Vancouver Island University's Newspaper Volume 41

Notes From Hanoi

by Jan Beecher


Thuy Anh is married, has a degree, and a three-year-old daughter. When she gets home from her second job at night, she makes greeting cards to sell at a shop she runs on weekends. Last Fri., I held Thuy Anh in my arms while she cried. All her time spent at work is time without her little girl and she hates it. I understand. I remember myself, 20 years ago, crying all the way to work after dropping my son off at daycare.

All the women I work with in Hanoi are mothers. Most of them are in their late twenties or early thirties and their children range from newborn to perhaps 12 or 13 years old. There are a few of us that have older kids in highschool or university. Everyone has their baby’s picture somewhere on their desk.

At lunch, we talk about our kids—who is still breast feeding, who refused to go to bed last night, who has a test at school this week, who finally remembered to phone his mom. Parenthood, it seems to me, is like international glue. Take a room full of mothers who have never met, bring in a baby, and watch what happens.

Arlene, my fellow WUSC partner here at the college, has her fourand- a-half year old daughter, Maria, come with us when we travel to present workshops. As soon as that little girl climbs on the bus or enters the room where some formal feast is being held, the atmosphere changes. Through translators and knowing smiles, we all become parents: attending to her, watching her, telling stories about our own little ones. Granted, Maria is blonde and blue-eyed and sticks out like a sore thumb in this country, but I have seen the exact same effect caused by the fat cheeks and huge black eyes of Thuy Anh’s little girl.

Fortunately, children have that effect on people.

Last Sun., we went to a pagoda with a few Vietnamese friends. I had been bugging to go to this pagoda because I knew it was an orphanage and I wanted to send my prayers and my donations their way.

Than, one of our friends, was a regular there, so she led the way. The pagoda was similar to many, with an urn full of burning incense sticks at the entry and several depths of altars for worship and offerings.

The only difference was the little kids running around in their PJs and raggedy clothes. One industrious pair of preschoolers were pushing a three-wheeled wagon around. It made a horrible noise when the metal axle scraped the tiles of the courtyard, but their giggles certainly made up for it.

After our prayers, we walked over to the residence. Than disappeared through a doorway and came out with a sleepy toddler in her arms. The little girl curled up to Than like she was her mother. “Does she know you?” I asked. Than shook her head. The little girl stared at me.

Each dark little room had four to six beds, much like a train berth, curtained and decorated with old blankets and towels. Inside, they smelled of dampness and the rice goo that Vietnamese feed their children. “Room mothers” kept an eye on the “tenants.”

The “tenants” were either left at the pagoda’s gates by their parents or found abandoned in the urban monstrosity of Hanoi. Some begin their life here, and some end up here after their parents give up. Some even stay long enough to become “room mothers” themselves.

The orphans are healthy and well fed, but they are starved for contact. I looked around and realized half of the adults had a baby in their arms. “Many people come to this orphanage to spend time with the children,” Than explained. Because it is so close to the city, it is handy. I couldn’t help but think, “Petting zoo.”

After a tour, we settled down in the nursery, where several visitors sat on a large bamboo mat with babies in their arms.

Two older children sat in front of a TV. One of them was playing with the keypad of an old cell phone. He had just made a call, and was talking to no one in particular. When he eyed my digital camera and grabbed at it, I let him check it out quite thoroughly. The batteries were dead; I figured he could do no harm.

Once he figured out it wasn’t working, I think he felt sorry for me. He pulled me down to sit beside him and then he rested his head on my arm. Eventually, he curled up on my lap. I kissed the top of his head.

I couldn’t help but wonder: how hard did that little boy’s mother cry when she left him?